HYBO Transcription Studio
/
HKTSA-snap
/ 204_0681-夏威 sp訪問
204_0681-夏威 sp訪問
HKTSA-snap · 2026-09-25 · 1.6 分
改名
transcribed
Language yue · Est. US$0.0058
重點 Key Topics
AI 會讀完整逐字稿後抽取真正節目主題,不再用「我們/那麼/這樣」呢類高頻詞。人工加/刪的重點會保留。
Gemini:
Ready · gemini-3.5-flash
AI 重新抽重點
+ 加重點
Speaker Review
Raw Speaker 只係 ElevenLabs 原始辨識;同一真人可以有多個 Raw Speaker。人工逐段指定永遠優先,Undo Raw Mapping 唔會清走人工 Override。
✓ Speakers 已處理
合併 Raw Speaker
勾選 2 個或以上 Raw Speaker → 可合併到 Project Memory 或本集已確認人物
— 選擇人物 —
Crew-Marco · 其他
保延聰 · 嘉賓
周嘉歡 醫生 · 主持
夏威 醫生 · 嘉賓
夏威醫生 · 嘉賓
常霖法師 · 嘉賓
廖安麗 · 主持
張可堅 · 嘉賓
方健儀 · 主持
朱秀群醫生 · 嘉賓
李丞責 · 嘉賓
李金凱 · 嘉賓
林哲玄醫生 · 嘉賓
王鄭唱歌 · 其他
王鄭浚仁 · 嘉賓
盧寵茂局長 · 嘉賓
胡兆康 · 嘉賓
胡定旭醫生 · 嘉賓
蒲靜雅教授 · 嘉賓
許冠文 · 嘉賓
謝鴻發 教授 · 嘉賓
車淑梅 · 主持
郭少燕醫生 · 其他
鄧慧詩 · 主持
鄺美雲 · 嘉賓
關心妍 · 主持
陳家亮教授 · 嘉賓
霍奐雯 · 嘉賓
馮加信 醫生 · 主持
馮子敏 醫生 · 嘉賓
黃錦山 · 嘉賓
合併已勾選
取消全部 Raw Mapping
選取作合併 · 4 段
▶ 試聽
⌕ 查看逐字稿
← 上一段
下一段 →
Raw Speaker
speaker_0
confirmed
姓名 / Label
角色
— 選擇角色 —
主持
嘉賓
旁白/VO
受訪者
專家
廣播劇角色
音樂/歌曲
其他
+ 新增自訂角色…
套用 Project Known Speaker(可選)
— 不指定 —
Crew-Marco · 其他
保延聰 · 嘉賓
周嘉歡 醫生 · 主持
夏威 醫生 · 嘉賓
夏威醫生 · 嘉賓
常霖法師 · 嘉賓
廖安麗 · 主持
張可堅 · 嘉賓
方健儀 · 主持
朱秀群醫生 · 嘉賓
李丞責 · 嘉賓
李金凱 · 嘉賓
林哲玄醫生 · 嘉賓
王鄭唱歌 · 其他
王鄭浚仁 · 嘉賓
盧寵茂局長 · 嘉賓
胡兆康 · 嘉賓
胡定旭醫生 · 嘉賓
蒲靜雅教授 · 嘉賓
許冠文 · 嘉賓
謝鴻發 教授 · 嘉賓
車淑梅 · 主持
郭少燕醫生 · 其他
鄧慧詩 · 主持
鄺美雲 · 嘉賓
關心妍 · 主持
陳家亮教授 · 嘉賓
霍奐雯 · 嘉賓
馮加信 醫生 · 主持
馮子敏 醫生 · 嘉賓
黃錦山 · 嘉賓
確認後加入 Project Speaker Memory
確認
Manual Override
取消此 Raw Mapping
選取作合併 · 5 段
▶ 試聽
⌕ 查看逐字稿
← 上一段
下一段 →
Raw Speaker
speaker_1
confirmed
姓名 / Label
角色
— 選擇角色 —
主持
嘉賓
旁白/VO
受訪者
專家
廣播劇角色
音樂/歌曲
其他
+ 新增自訂角色…
套用 Project Known Speaker(可選)
— 不指定 —
Crew-Marco · 其他
保延聰 · 嘉賓
周嘉歡 醫生 · 主持
夏威 醫生 · 嘉賓
夏威醫生 · 嘉賓
常霖法師 · 嘉賓
廖安麗 · 主持
張可堅 · 嘉賓
方健儀 · 主持
朱秀群醫生 · 嘉賓
李丞責 · 嘉賓
李金凱 · 嘉賓
林哲玄醫生 · 嘉賓
王鄭唱歌 · 其他
王鄭浚仁 · 嘉賓
盧寵茂局長 · 嘉賓
胡兆康 · 嘉賓
胡定旭醫生 · 嘉賓
蒲靜雅教授 · 嘉賓
許冠文 · 嘉賓
謝鴻發 教授 · 嘉賓
車淑梅 · 主持
郭少燕醫生 · 其他
鄧慧詩 · 主持
鄺美雲 · 嘉賓
關心妍 · 主持
陳家亮教授 · 嘉賓
霍奐雯 · 嘉賓
馮加信 醫生 · 主持
馮子敏 醫生 · 嘉賓
黃錦山 · 嘉賓
確認後加入 Project Speaker Memory
確認
Manual Override
取消此 Raw Mapping
逐段審稿
▶ 播該段|時間碼可跳位|文字修改自動儲存。
Download TXT
Download SRT
批量 Speaker 修正
全選
清除
— 選擇 Project Speaker —
— 未指定 Speaker —
Crew-Marco · 其他
保延聰 · 嘉賓
周嘉歡 醫生 · 主持
夏威 醫生 · 嘉賓
夏威醫生 · 嘉賓
常霖法師 · 嘉賓
廖安麗 · 主持
張可堅 · 嘉賓
方健儀 · 主持
朱秀群醫生 · 嘉賓
李丞責 · 嘉賓
李金凱 · 嘉賓
林哲玄醫生 · 嘉賓
王鄭唱歌 · 其他
王鄭浚仁 · 嘉賓
盧寵茂局長 · 嘉賓
胡兆康 · 嘉賓
胡定旭醫生 · 嘉賓
蒲靜雅教授 · 嘉賓
許冠文 · 嘉賓
謝鴻發 教授 · 嘉賓
車淑梅 · 主持
郭少燕醫生 · 其他
鄧慧詩 · 主持
鄺美雲 · 嘉賓
關心妍 · 主持
陳家亮教授 · 嘉賓
霍奐雯 · 嘉賓
馮加信 醫生 · 主持
馮子敏 醫生 · 嘉賓
黃錦山 · 嘉賓
套用到已勾選段落
只會改你勾選嘅段落;唔會因為 Raw Speaker 相同而改其他內容。
▶
00:00:01.360
— 未指定 Speaker —
Crew-Marco · 其他
保延聰 · 嘉賓
周嘉歡 醫生 · 主持
夏威 醫生 · 嘉賓
夏威醫生 · 嘉賓
常霖法師 · 嘉賓
廖安麗 · 主持
張可堅 · 嘉賓
方健儀 · 主持
朱秀群醫生 · 嘉賓
李丞責 · 嘉賓
李金凱 · 嘉賓
林哲玄醫生 · 嘉賓
王鄭唱歌 · 其他
王鄭浚仁 · 嘉賓
盧寵茂局長 · 嘉賓
胡兆康 · 嘉賓
胡定旭醫生 · 嘉賓
蒲靜雅教授 · 嘉賓
許冠文 · 嘉賓
謝鴻發 教授 · 嘉賓
車淑梅 · 主持
郭少燕醫生 · 其他
鄧慧詩 · 主持
鄺美雲 · 嘉賓
關心妍 · 主持
陳家亮教授 · 嘉賓
霍奐雯 · 嘉賓
馮加信 醫生 · 主持
馮子敏 醫生 · 嘉賓
黃錦山 · 嘉賓
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
夏醫生你好。
▶
00:00:03.800
— 未指定 Speaker —
Crew-Marco · 其他
保延聰 · 嘉賓
周嘉歡 醫生 · 主持
夏威 醫生 · 嘉賓
夏威醫生 · 嘉賓
常霖法師 · 嘉賓
廖安麗 · 主持
張可堅 · 嘉賓
方健儀 · 主持
朱秀群醫生 · 嘉賓
李丞責 · 嘉賓
李金凱 · 嘉賓
林哲玄醫生 · 嘉賓
王鄭唱歌 · 其他
王鄭浚仁 · 嘉賓
盧寵茂局長 · 嘉賓
胡兆康 · 嘉賓
胡定旭醫生 · 嘉賓
蒲靜雅教授 · 嘉賓
許冠文 · 嘉賓
謝鴻發 教授 · 嘉賓
車淑梅 · 主持
郭少燕醫生 · 其他
鄧慧詩 · 主持
鄺美雲 · 嘉賓
關心妍 · 主持
陳家亮教授 · 嘉賓
霍奐雯 · 嘉賓
馮加信 醫生 · 主持
馮子敏 醫生 · 嘉賓
黃錦山 · 嘉賓
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
你好。
▶
00:00:03.960
— 未指定 Speaker —
Crew-Marco · 其他
保延聰 · 嘉賓
周嘉歡 醫生 · 主持
夏威 醫生 · 嘉賓
夏威醫生 · 嘉賓
常霖法師 · 嘉賓
廖安麗 · 主持
張可堅 · 嘉賓
方健儀 · 主持
朱秀群醫生 · 嘉賓
李丞責 · 嘉賓
李金凱 · 嘉賓
林哲玄醫生 · 嘉賓
王鄭唱歌 · 其他
王鄭浚仁 · 嘉賓
盧寵茂局長 · 嘉賓
胡兆康 · 嘉賓
胡定旭醫生 · 嘉賓
蒲靜雅教授 · 嘉賓
許冠文 · 嘉賓
謝鴻發 教授 · 嘉賓
車淑梅 · 主持
郭少燕醫生 · 其他
鄧慧詩 · 主持
鄺美雲 · 嘉賓
關心妍 · 主持
陳家亮教授 · 嘉賓
霍奐雯 · 嘉賓
馮加信 醫生 · 主持
馮子敏 醫生 · 嘉賓
黃錦山 · 嘉賓
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
那講開器官捐贈呢,我們通常呢都會講兩個英文字的一個term的,一個叫opt-in,opt-in呢就好像香港這樣啦。
▶
00:00:12.460
— 未指定 Speaker —
Crew-Marco · 其他
保延聰 · 嘉賓
周嘉歡 醫生 · 主持
夏威 醫生 · 嘉賓
夏威醫生 · 嘉賓
常霖法師 · 嘉賓
廖安麗 · 主持
張可堅 · 嘉賓
方健儀 · 主持
朱秀群醫生 · 嘉賓
李丞責 · 嘉賓
李金凱 · 嘉賓
林哲玄醫生 · 嘉賓
王鄭唱歌 · 其他
王鄭浚仁 · 嘉賓
盧寵茂局長 · 嘉賓
胡兆康 · 嘉賓
胡定旭醫生 · 嘉賓
蒲靜雅教授 · 嘉賓
許冠文 · 嘉賓
謝鴻發 教授 · 嘉賓
車淑梅 · 主持
郭少燕醫生 · 其他
鄧慧詩 · 主持
鄺美雲 · 嘉賓
關心妍 · 主持
陳家亮教授 · 嘉賓
霍奐雯 · 嘉賓
馮加信 醫生 · 主持
馮子敏 醫生 · 嘉賓
黃錦山 · 嘉賓
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
嗯。
▶
00:00:12.560
— 未指定 Speaker —
Crew-Marco · 其他
保延聰 · 嘉賓
周嘉歡 醫生 · 主持
夏威 醫生 · 嘉賓
夏威醫生 · 嘉賓
常霖法師 · 嘉賓
廖安麗 · 主持
張可堅 · 嘉賓
方健儀 · 主持
朱秀群醫生 · 嘉賓
李丞責 · 嘉賓
李金凱 · 嘉賓
林哲玄醫生 · 嘉賓
王鄭唱歌 · 其他
王鄭浚仁 · 嘉賓
盧寵茂局長 · 嘉賓
胡兆康 · 嘉賓
胡定旭醫生 · 嘉賓
蒲靜雅教授 · 嘉賓
許冠文 · 嘉賓
謝鴻發 教授 · 嘉賓
車淑梅 · 主持
郭少燕醫生 · 其他
鄧慧詩 · 主持
鄺美雲 · 嘉賓
關心妍 · 主持
陳家亮教授 · 嘉賓
霍奐雯 · 嘉賓
馮加信 醫生 · 主持
馮子敏 醫生 · 嘉賓
黃錦山 · 嘉賓
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
就是説假設你不捐,下,到你呢可能要籤一些的表格啊,啊表達你的意願啊,就你才會捐啊。但也是有些國家呢它有些opt-out的,就是説假設你捐,你去要籤一些的證明,先去證明你説不捐那個器官的。那所以你自己又怎麼看呢,器官捐贈這,這兩種方面的,那個選擇啊與看法又是怎樣的?
▶
00:00:36.860
— 未指定 Speaker —
Crew-Marco · 其他
保延聰 · 嘉賓
周嘉歡 醫生 · 主持
夏威 醫生 · 嘉賓
夏威醫生 · 嘉賓
常霖法師 · 嘉賓
廖安麗 · 主持
張可堅 · 嘉賓
方健儀 · 主持
朱秀群醫生 · 嘉賓
李丞責 · 嘉賓
李金凱 · 嘉賓
林哲玄醫生 · 嘉賓
王鄭唱歌 · 其他
王鄭浚仁 · 嘉賓
盧寵茂局長 · 嘉賓
胡兆康 · 嘉賓
胡定旭醫生 · 嘉賓
蒲靜雅教授 · 嘉賓
許冠文 · 嘉賓
謝鴻發 教授 · 嘉賓
車淑梅 · 主持
郭少燕醫生 · 其他
鄧慧詩 · 主持
鄺美雲 · 嘉賓
關心妍 · 主持
陳家亮教授 · 嘉賓
霍奐雯 · 嘉賓
馮加信 醫生 · 主持
馮子敏 醫生 · 嘉賓
黃錦山 · 嘉賓
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
我個人會主張opt-out的,就是即假設都是就是捐,除非指明白我不捐這樣。但呢我都明白,即在這個文化上呢,我們真的需要一個,因為呢在醫療上當然這個最好的,這個呢可以大大增加我們的器官捐贈那個池,就是一個pool這樣。但是呢,是要經過一輪的,即在一個社會上大家都要接受這個理念呢,就需要一個過程。那這個呢牽涉到,即大家對器官捐贈的認知啦,器官移植的認知啦,和那個文化上的差異。那我覺得是需要做很多工作,雖然在到目前為止我們還沒有一個共識,因為有-有-有了共識呢,才可以去推行,推行過程當中就牽涉到教育啊,怎麼去推廣啊。那我自己就是主張是opt-out的。
▶
00:01:32.380
— 未指定 Speaker —
Crew-Marco · 其他
保延聰 · 嘉賓
周嘉歡 醫生 · 主持
夏威 醫生 · 嘉賓
夏威醫生 · 嘉賓
常霖法師 · 嘉賓
廖安麗 · 主持
張可堅 · 嘉賓
方健儀 · 主持
朱秀群醫生 · 嘉賓
李丞責 · 嘉賓
李金凱 · 嘉賓
林哲玄醫生 · 嘉賓
王鄭唱歌 · 其他
王鄭浚仁 · 嘉賓
盧寵茂局長 · 嘉賓
胡兆康 · 嘉賓
胡定旭醫生 · 嘉賓
蒲靜雅教授 · 嘉賓
許冠文 · 嘉賓
謝鴻發 教授 · 嘉賓
車淑梅 · 主持
郭少燕醫生 · 其他
鄧慧詩 · 主持
鄺美雲 · 嘉賓
關心妍 · 主持
陳家亮教授 · 嘉賓
霍奐雯 · 嘉賓
馮加信 醫生 · 主持
馮子敏 醫生 · 嘉賓
黃錦山 · 嘉賓
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
We。
▶
00:01:32.720
— 未指定 Speaker —
Crew-Marco · 其他
保延聰 · 嘉賓
周嘉歡 醫生 · 主持
夏威 醫生 · 嘉賓
夏威醫生 · 嘉賓
常霖法師 · 嘉賓
廖安麗 · 主持
張可堅 · 嘉賓
方健儀 · 主持
朱秀群醫生 · 嘉賓
李丞責 · 嘉賓
李金凱 · 嘉賓
林哲玄醫生 · 嘉賓
王鄭唱歌 · 其他
王鄭浚仁 · 嘉賓
盧寵茂局長 · 嘉賓
胡兆康 · 嘉賓
胡定旭醫生 · 嘉賓
蒲靜雅教授 · 嘉賓
許冠文 · 嘉賓
謝鴻發 教授 · 嘉賓
車淑梅 · 主持
郭少燕醫生 · 其他
鄧慧詩 · 主持
鄺美雲 · 嘉賓
關心妍 · 主持
陳家亮教授 · 嘉賓
霍奐雯 · 嘉賓
馮加信 醫生 · 主持
馮子敏 醫生 · 嘉賓
黃錦山 · 嘉賓
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
OK,OK,謝謝。
▶
00:01:33.520
— 未指定 Speaker —
Crew-Marco · 其他
保延聰 · 嘉賓
周嘉歡 醫生 · 主持
夏威 醫生 · 嘉賓
夏威醫生 · 嘉賓
常霖法師 · 嘉賓
廖安麗 · 主持
張可堅 · 嘉賓
方健儀 · 主持
朱秀群醫生 · 嘉賓
李丞責 · 嘉賓
李金凱 · 嘉賓
林哲玄醫生 · 嘉賓
王鄭唱歌 · 其他
王鄭浚仁 · 嘉賓
盧寵茂局長 · 嘉賓
胡兆康 · 嘉賓
胡定旭醫生 · 嘉賓
蒲靜雅教授 · 嘉賓
許冠文 · 嘉賓
謝鴻發 教授 · 嘉賓
車淑梅 · 主持
郭少燕醫生 · 其他
鄧慧詩 · 主持
鄺美雲 · 嘉賓
關心妍 · 主持
陳家亮教授 · 嘉賓
霍奐雯 · 嘉賓
馮加信 醫生 · 主持
馮子敏 醫生 · 嘉賓
黃錦山 · 嘉賓
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
好啊,謝謝。
完整逐字稿(原始)
逐段校正以上面審稿區為準;呢欄保留 ElevenLabs 完整原始 transcript 作對照。
好,Rolling。 好。哎,夏醫生你好。 你好。 那講開器官捐贈呢,我們通常呢都會講兩個英文字的一個term的,一個叫opt-in,opt-in呢就好像香港這樣啦。 嗯。 就是説假設你不捐,下,到你呢可能要籤一些的表格啊,啊表達你的意願啊,就你才會捐啊。但也是有些國家呢它有些opt-out的,就是説假設你捐,你去要籤一些的證明,先去證明你説不捐那個器官的。那所以你自己又怎麼看呢,器官捐贈這,這兩種方面的,那個選擇啊與看法又是怎樣的? 我個人會主張opt-out的,就是即假設都是就是捐,除非指明白我不捐這樣。但呢我都明白,即在這個文化上呢,我們真的需要一個,因為呢在醫療上當然這個最好的,這個呢可以大大增加我們的器官捐贈那個池,就是一個pool這樣。但是呢,是要經過一輪的,即在一個社會上大家都要接受這個理念呢,就需要一個過程。那這個呢牽涉到,即大家對器官捐贈的認知啦,器官移植的認知啦,和那個文化上的差異。那我覺得是需要做很多工作,雖然在到目前為止我們還沒有一個共識,因為有-有-有了共識呢,才可以去推行,推行過程當中就牽涉到教育啊,怎麼去推廣啊。那我自己就是主張是opt-out的。 We。 OK,OK,謝謝。 好啊,謝謝。
原錄音檔
原錄音仍保留在 Server。
刪除原錄音檔
刪除 Recording
↑
↓
−5s
▶
+5s
00:00:00.000