HYBO Transcription Studio/ HKTSA-snap / 204_0743-744 車淑梅＋周醫生 EP1 預告

204_0743-744 車淑梅＋周醫生 EP1 預告

HKTSA-snap · 2026-09-25 · 2.3 分
transcribedLanguage yue · Est. US$0.0084

重點 Key Topics

AI 會讀完整逐字稿後抽取真正節目主題，不再用「我們／那麼／這樣」呢類高頻詞。人工加／刪的重點會保留。
Gemini：Ready · gemini-3.5-flash

Speaker Review

Raw Speaker 只係 ElevenLabs 原始辨識；同一真人可以有多個 Raw Speaker。人工逐段指定永遠優先，Undo Raw Mapping 唔會清走人工 Override。
✓ Speakers 已處理
合併 Raw Speaker勾選 2 個或以上 Raw Speaker → 可合併到 Project Memory 或本集已確認人物
選取作合併 · 22 段
speaker_0 confirmed
選取作合併 · 23 段
speaker_1 confirmed

逐段審稿

▶ 播該段｜時間碼可跳位｜文字修改自動儲存。
Download TXTDownload SRT
批量 Speaker 修正
只會改你勾選嘅段落；唔會因為 Raw Speaker 相同而改其他內容。
00:00:02.900
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:00:10.360
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:00:11.800
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:00:14.400
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:00:14.440
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:00:16.960
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:00:17.880
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:00:30.580
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:00:30.740
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:00:34.280
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:00:45.340
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:00:45.380
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:00:46.920
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:00:47.320
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:00:52.460
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:00:53.040
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:01:00.340
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:01:00.400
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:01:01.940
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:01:03.840
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:01:03.860
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:01:11.460
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:01:13.200
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:01:13.300
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:01:24.300
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:01:24.820
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:01:37.140
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:01:37.220
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:01:40.140
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:01:40.280
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:01:43.700
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:01:43.940
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:01:47.320
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:01:47.400
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:01:48.460
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:01:51.660
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:01:51.980
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:01:57.380
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:01:57.920
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:01:57.980
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:02:08.780
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:02:08.860
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:02:11.480
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
00:02:15.200
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
00:02:17.540
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed

完整逐字稿（原始）

逐段校正以上面審稿區為準；呢欄保留 ElevenLabs 完整原始 transcript 作對照。

原錄音檔

原錄音仍保留在 Server。
00:00:00.000