HYBO Transcription Studio
/
imBoss 0928
/ 2555
2555
imBoss 0928 · 2026-10-05 · 6.7 分
改名
transcribed
Language yue · Est. US$0.0246
重點 Key Topics
AI 會讀完整逐字稿後抽取真正節目主題,不再用「我們/那麼/這樣」呢類高頻詞。人工加/刪的重點會保留。
Gemini:
Ready · gemini-3.5-flash
AI 重新抽重點
嘉賓背景與零售經歷
AI
×
疫情衝擊名店零售業
AI
×
中年失業與家庭壓力
AI
×
轉行投身鋁窗行業契機
AI
×
新舊行業客戶群差異
AI
×
融入名店銷售服務理念
AI
×
創業夥伴背景與緣份
AI
×
跨世代合作與思維磨合
AI
×
+ 加重點
Speaker Review
Raw Speaker 只係 ElevenLabs 原始辨識;同一真人可以有多個 Raw Speaker。人工逐段指定永遠優先,Undo Raw Mapping 唔會清走人工 Override。
✓ Speakers 已處理
合併 Raw Speaker
勾選 2 個或以上 Raw Speaker → 可合併到 Project Memory 或本集已確認人物
— 選擇人物 —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
合併已勾選
取消全部 Raw Mapping
選取作合併 · 7 段
▶ 試聽
⌕ 查看逐字稿
← 上一段
下一段 →
Raw Speaker
speaker_0
confirmed
姓名 / Label
角色
— 選擇角色 —
主持
嘉賓
旁白/VO
受訪者
專家
廣播劇角色
音樂/歌曲
其他
+ 新增自訂角色…
套用 Project Known Speaker(可選)
— 不指定 —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
確認後加入 Project Speaker Memory
確認
Manual Override
取消此 Raw Mapping
選取作合併 · 18 段
▶ 試聽
⌕ 查看逐字稿
← 上一段
下一段 →
Raw Speaker
speaker_1
confirmed
姓名 / Label
角色
— 選擇角色 —
主持
嘉賓
旁白/VO
受訪者
專家
廣播劇角色
音樂/歌曲
其他
+ 新增自訂角色…
套用 Project Known Speaker(可選)
— 不指定 —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
確認後加入 Project Speaker Memory
確認
Manual Override
取消此 Raw Mapping
選取作合併 · 16 段
▶ 試聽
⌕ 查看逐字稿
← 上一段
下一段 →
Raw Speaker
speaker_2
confirmed
姓名 / Label
角色
— 選擇角色 —
主持
嘉賓
旁白/VO
受訪者
專家
廣播劇角色
音樂/歌曲
其他
+ 新增自訂角色…
套用 Project Known Speaker(可選)
— 不指定 —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
確認後加入 Project Speaker Memory
確認
Manual Override
取消此 Raw Mapping
逐段審稿
▶ 播該段|時間碼可跳位|文字修改自動儲存。
Download TXT
Download SRT
批量 Speaker 修正
全選
清除
— 選擇 Project Speaker —
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
套用到已勾選段落
只會改你勾選嘅段落;唔會因為 Raw Speaker 相同而改其他內容。
▶
00:00:00.180
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
發表那種。好, OK 了
▶
00:00:06.880
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
我們主要就是主機啦,大家打招呼開始的時候,跟我們聊天,可以大家回望的,跟進有需要再交代的時候,我們才看中間。
▶
00:00:15.560
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
OK,很輕松。坐這邊,坐到漂亮的好,三二。
▶
00:00:26.780
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
Hello 大家好,我是可藍。這一集我們邀請到安心鋁窗的創辦人 Barry 過來和我們一起聊天。知道 Barry 其實本身就不是做鋁窗的,究竟之前你的 background 是什麼呢?
▶
00:00:41.940
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_2 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
其實我很小的時候開始已經開始打工了,我很小的時候開始已經去一些名牌子裏面做一些銷售員。我記得從服裝到賣手袋,甚至之後到賣珠寶,其實我一直都 around 做了二十年了,整件事是。
▶
00:01:02.140
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
而且以我所知,你做的那些名店是真的很多女士都心癢癢的那些,所以在一個自己這麼熟悉的行業裏面,又已經做了二十年了。而且我也知道你當時其實是已經有家室,又有太太,又有小朋友,但是為什麼突然之間會突然之間有很大的轉變,就轉行了。
▶
00:01:24.940
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_2 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
大家都知道,其實香港我想在幾年前大家都有很深刻的一個時間,就是疫情。
▶
00:01:33.680
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
是啊。
▶
00:01:33.740
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_2 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
這個疫情其實對每一行每一業都有很大影響的。對我自己來説,我以前就在廣東的名店做高級的銷售員。
▶
00:01:44.480
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
大家猜都猜到了。
▶
00:01:45.660
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_2 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
然後開始生意就慢慢差了,因為沒有遊客了,所以公司也開始 cover 不住了。
▶
00:01:52.420
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
有風光。
▶
00:01:53.380
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_2 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
是啊。然後到後期我也被人裁員,叫做裁員,裁員停了職。
▶
00:02:03.280
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
但其實當時期的你也已經正值中年時期,又有家庭負擔。我知道你那時候剛剛是太太,還要再懷孕,懷着第二個。我自己作為一個三個小孩的媽媽,我很深明那種經濟壓力,你又很擔心,跟著之後又應該是有很多顧慮,但是為什麼你可以這麼有勇氣,在這麼多顧慮當中,你都毅然決定要去創業呢?
▶
00:02:31.360
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_2 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
其實故事是這樣的,我做了很久的一些名店,到後期疫情,然後到失業。我記得我家其實是失業了 around 三個月的時間,我由一線的品牌再去見工,二線、 三線、 四線,一直都找不到工。在我的人生裏面其實就未試過,因為其實我小小個開始上班,就其實每天都是上班的,有三個月時間沒有上班,對我來説打擊都挺大。
▶
00:02:59.840
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
當然啦,我們香港人很勤力的,每天都工作的,真的。
▶
00:03:03.340
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_2 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
然後我剛剛太太又有叫做有 BB,剛剛是有第二個 BB 這樣。沒辦法了,都是馬氏落地走。然後我的朋友就剛剛他又轉了一個好像一個挺新的行業來的,是鋁窗行業這樣。他説想試下帶我進去試下做,我就跟了他做這樣。
▶
00:03:26.100
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
但是想不到自己一做完之後很上手,甚至乎已經是開始進入了創業的階段。很多人都會説創業難,守業更難。中間去到創業了,有沒有遇到一些挫折或者關卡呢?
▶
00:03:45.340
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_2 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
其實我由賣名牌手袋,然後去到一個全新的行業,可以叫做賣鋁窗這樣。服務的人客其實都挺不同的,以前是一些可能他們是。
▶
00:04:00.000
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
太太。
▶
00:04:00.240
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_2 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
太太,因為賣。
▶
00:04:03.500
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
喜歡漂亮。
▶
00:04:04.240
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_2 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
的人,賣名牌子的人,到我們走進屋去 serve 每一個人客,每一個人客,其實他們的家的鋁窗可能全部都是一些上了年紀,或者是一些自己家裏的東西,變成兩組客人都挺不一樣的。
▶
00:04:20.000
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
是,我都感受到,特別是我們這些,其實天天家裏都有個鋁窗,但其實我都不是很關愛到我家的鋁窗究竟情況是怎麼樣的人,你又要重新再去學這一樣東西,因為你是真的零知識的,本來到要投入,你要認識那樣的東西,你才可以去介紹給客人,還要你想想遇着我這些無知的人,鋁窗怎麼來的,幫我,我壞了什麼?[笑]真是,我想你要都花了一些的時間要去認識、學習。
▶
00:04:53.600
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_2 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
對我來説,其實我自己在名店叫做做銷售,都做了很長的時間,其實都得到很多不同的經驗。
▶
00:05:01.780
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
所以難不倒你。
▶
00:05:03.100
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_2 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
其實我覺得其實差不多的,你可以轉個角度來説,其實是差不多,因為以前賣手袋,其實不是真的單單賣個手袋給你,我都會去和你分享一下,看看你需要什麼,我就將這個感覺放回鋁窗裏面。
▶
00:05:19.440
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
我很期待可以被你銷售一下,你想想,試想象一下你家裏的鋁窗,你換了的時候,你覺得好像換了個奢侈品一樣,我覺得這是一個 bonus 額外的體驗。我相信你當然是有一個非常重要的專業,但是我又知道其實這個創業不只是你一個,因為你也有一個拍檔,而你這個拍檔就比你的年紀差一截,是比你年輕一截。在你們的相處或者磨合當中,會不會有一些的分享呢?
▶
00:05:50.780
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_2 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
我這個 partner 其實我在鋁窗行業大概做了一年多,然後就遇到這個 partner,他叫 Tommy,他其實都是和我挺有緣的,我們是一起屬鼠的,但是剛剛他就小我十二年,其實就叫做另外一個 generation。
▶
00:06:07.160
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
是啊。
▶
00:06:08.240
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_2 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
我們開始 partner 當時其實因為始終不同的年齡層,我個人就會保守一點,他個人就特別一點。
▶
00:06:17.640
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
按了我 mic。
▶
00:06:20.360
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
剛才拍到了。
▶
00:06:20.980
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_2 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
説到哪裏,説説。
▶
00:06:21.640
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
兩個年齡。
▶
00:06:24.160
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
是兩個年齡層。
▶
00:06:25.360
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
兩個 generation。
▶
00:06:27.260
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_2 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
其實我們是挺特別,是兩個 generation 的人來的,因為他就剛剛小我十二年,一個框其實大家想法會很不一樣。
▶
00:06:37.080
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
那個是不是線來的?
▶
00:06:38.680
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_1 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
這條,這條,怎麼你收起它?
▶
00:06:41.760
— 未指定 Speaker —
Barry · 商戶
Casey · 商戶
Fanny · 商戶
Nichole · 商戶
可嵐 · 主持
嘉慧 · 商戶
導演 crew · crew
阿文 · 商戶
+ 新增 Speaker…
Raw: speaker_0 · raw_mapping
confirmed
✂ 拆段
↳ 合併下一段
刪除此段
停一停,停一停。
完整逐字稿(原始)
逐段校正以上面審稿區為準;呢欄保留 ElevenLabs 完整原始 transcript 作對照。
發表那種。好, OK 了, 36。 我們主要就是主機啦,大家打招呼開始的時候,跟我們聊天,可以大家回望的,跟進有需要再交代的時候,我們才看中間。 OK,很輕鬆。坐這邊,坐到漂亮的好,三二。 Hello 大家好,我是可藍。這一集我們邀請到安心鋁窗的創辦人 Barry 過來和我們一起聊天。知道 Barry 其實本身就不是做鋁窗的,究竟之前你的 background 是什麼呢? 其實我很小的時候開始已經開始打工了,我很小的時候開始已經去一些名牌子裏面做一些銷售員。我記得從服裝到賣手袋,甚至之後到賣珠寶,其實我一直都 around 做了二十年了,整件事是。 而且以我所知,你做的那些名店是真的很多女士都心癢癢的那些,所以在一個自己這麼熟悉的行業裏面,又已經做了二十年了。而且我也知道你當時其實是已經有家室,又有太太,又有小朋友,但是為什麼突然之間會突然之間有很大的轉變,就轉行了。 大家都知道,其實香港我想在幾年前大家都有很深刻的一個時間,就是疫情。 是啊。 這個疫情其實對每一行每一業都有很大影響的。對我自己來説,我以前就在廣東的名店做高級的銷售員。 大家猜都猜到了。 然後開始生意就慢慢差了,因為沒有遊客了,所以公司也開始 cover 不住了。 有風光。 是啊。然後到後期我也被人裁員,叫做裁員,裁員停了職。 但其實當時期的你也已經正值中年時期,又有家庭負擔。我知道你那時候剛剛是太太,還要再懷孕,懷着第二個。我自己作為一個三個小孩的媽媽,我很深明那種經濟壓力,你又很擔心,跟著之後又應該是有很多顧慮,但是為什麼你可以這麼有勇氣,在這麼多顧慮當中,你都毅然決定要去創業呢? 其實故事是這樣的,我做了很久的一些名店,到後期疫情,然後到失業。我記得我家其實是失業了 around 三個月的時間,我由一線的品牌再去見工,二線、 三線、 四線,一直都找不到工。在我的人生裏面其實就未試過,因為其實我小小個開始上班,就其實每天都是上班的,有三個月時間沒有上班,對我來説打擊都挺大。 當然啦,我們香港人很勤力的,每天都工作的,真的。 然後我剛剛太太又有叫做有 BB,剛剛是有第二個 BB 這樣。沒辦法了,都是馬氏落地走。然後我的朋友就剛剛他又轉了一個好像一個挺新的行業來的,是鋁窗行業這樣。他説想試下帶我進去試下做,我就跟了他做這樣。 但是想不到自己一做完之後很上手,甚至乎已經是開始進入了創業的階段。很多人都會説創業難,守業更難。中間去到創業了,有沒有遇到一些挫折或者關卡呢? 其實我由賣名牌手袋,然後去到一個全新的行業,可以叫做賣鋁窗這樣。服務的人客其實都挺不同的,以前是一些可能他們是。 太太。 太太,因為賣。 喜歡漂亮。 的人,賣名牌子的人,到我們走進屋去 serve 每一個人客,每一個人客,其實他們的家的鋁窗可能全部都是一些上了年紀,或者是一些自己家裏的東西,變成兩組客人都挺不一樣的。 是,我都感受到,特別是我們這些,其實天天家裏都有個鋁窗,但其實我都不是很關愛到我家的鋁窗究竟情況是怎麼樣的人,你又要重新再去學這一樣東西,因為你是真的零知識的,本來到要投入,你要認識那樣的東西,你才可以去介紹給客人,還要你想想遇着我這些無知的人,鋁窗怎麼來的,幫我,我壞了什麼?[笑]真是,我想你要都花了一些的時間要去認識、學習。 對我來説,其實我自己在名店叫做做銷售,都做了很長的時間,其實都得到很多不同的經驗。 所以難不倒你。 其實我覺得其實差不多的,你可以轉個角度來説,其實是差不多,因為以前賣手袋,其實不是真的單單賣個手袋給你,我都會去和你分享一下,看看你需要什麼,我就將這個感覺放回鋁窗裏面。 我很期待可以被你銷售一下,你想想,試想象一下你家裏的鋁窗,你換了的時候,你覺得好像換了個奢侈品一樣,我覺得這是一個 bonus 額外的體驗。我相信你當然是有一個非常重要的專業,但是我又知道其實這個創業不只是你一個,因為你也有一個拍檔,而你這個拍檔就比你的年紀差一截,是比你年輕一截。在你們的相處或者磨合當中,會不會有一些的分享呢? 我這個 partner 其實我在鋁窗行業大概做了一年多,然後就遇到這個 partner,他叫 Tommy,他其實都是和我挺有緣的,我們是一起屬鼠的,但是剛剛他就小我十二年,其實就叫做另外一個 generation。 是啊。 我們開始 partner 當時其實因為始終不同的年齡層,我個人就會保守一點,他個人就特別一點。 按了我 mic。 剛才拍到了。 説到哪裏,説説。 兩個年齡。 是兩個年齡層。 兩個 generation。 其實我們是挺特別,是兩個 generation 的人來的,因為他就剛剛小我十二年,一個框其實大家想法會很不一樣。 那個是不是線來的? 這條,這條,怎麼你收起它? 停一停,停一停。
原錄音檔
原錄音仍保留在 Server。
刪除原錄音檔
刪除 Recording
↑
↓
−5s
▶
+5s
00:00:00.000